Code review comment for lp://staging/~wgrant/pygettextpo/bug-1269662

Looks very good, assuming the gettext version on precise will not choke when given empty strings instead of NULL (by the facts the documentation has not been extremely accurate in this subject).
Let's make LP way to trusty ...