Code review comment for lp://staging/~vanvugt/mir/displaybuffer-transform

Order matters, so we do still want one matrix representing all the transformations (in some order we've never formally specified). But I don't mind too much where that helper class exists. Might even eliminate it at the expense of writing more code.