Code review comment for lp://staging/~thomas-voss/location-service/fix-1462664

The previous *async* methods returned a std::future<core::dbus::Result<..>>, which tries to synchronize its state on destruction. Please also note that I'm proposing this early to enable testing easily.