1
=== modified file 'docs/tutorial_sp.rst'
2
--- docs/tutorial_sp.rst	2010-01-17 21:14:55 +0000
3
+++ docs/tutorial_sp.rst	2010-01-30 01:00:29 +0000
4
@@ -72,7 +72,7 @@
5
72
El método ``self.register`` es el que usamos para registrarnos en un
72
El método ``self.register`` es el que usamos para registrarnos en un
6
73
evento.  Al mismo le pasaremos al menos dos parámetros (ver más abajo para
73
evento.  Al mismo le pasaremos al menos dos parámetros (ver más abajo para
7
74
una descripción detallada de todos los casos), el evento y un método propio.
74
una descripción detallada de todos los casos), el evento y un método propio.
9
75
75
jconti
10
76
En este caso el evento es ``TALKED_TO_ME``, que sucede cuando en el canal
76
En este caso el evento es ``TALKED_TO_ME``, que sucede cuando en el canal
11
77
se le habla al bot, y se accede a través del atributo ``self.events``.  Y
77
se le habla al bot, y se accede a través del atributo ``self.events``.  Y
12
78
el método que le decimos que ejecute es ``self.action``, que definimos ahí
78
el método que le decimos que ejecute es ``self.action``, que definimos ahí
13
@@ -130,8 +130,8 @@
14
130
  veremos aquí mismo cómo hacer uno básico que nos sirva para probar
130
  veremos aquí mismo cómo hacer uno básico que nos sirva para probar
15
131
  el ejemplo.
131
  el ejemplo.
16
132
132
19
133
La configuración no es más que un diccionario Python con toda la info
133
La configuración no es más que un diccionario Python con toda la información
20
134
necesaria.  Aquí mostramos una configuración muy sencilla... pueden ver
134
necesaria.  Aquí mostramos una configuración muy sencilla. Pueden ver
21
135
el ``config.py.example`` para otras configuraciones, y abajo en este
135
el ``config.py.example`` para otras configuraciones, y abajo en este
22
136
mismo documento para más explicaciones.
136
mismo documento para más explicaciones.
23
137
137
24
@@ -154,8 +154,9 @@
25
154
En este caso tenemos un sólo server configurado, llamado ``example``,
154
En este caso tenemos un sólo server configurado, llamado ``example``,
26
155
apuntando a localhost en el puerto 6667 (lo más fácil para probar ejemplos
155
apuntando a localhost en el puerto 6667 (lo más fácil para probar ejemplos
27
156
y desarrollar nuestro propio plugin es instalar un servidor de IRC en la
156
y desarrollar nuestro propio plugin es instalar un servidor de IRC en la
30
157
propia computadora... yo utilizo ``dancer-ircd``, más que nada porque al
157
propia computadora. Por ejemplo, se puede utilizar ``dancer-ircd``,
31
158
instalarlo ya queda funcionando como queremos y no hay que configurar nada).
158
principalmente porque al instalarlo ya queda funcionando como queremos y 
32
159
no hay que realizar configuraciones adicionales).
33
159
160
34
160
En la configuración decimos que el nick del bot será ``examplia``, y
161
En la configuración decimos que el nick del bot será ``examplia``, y
35
161
utilizará UTF-8 como encoding, y nos conectaremos al canal ``#humites``,
162
utilizará UTF-8 como encoding, y nos conectaremos al canal ``#humites``,
36
@@ -373,6 +374,7 @@
37
373
    self.register(self.events.COMMAND, self.divide, ("div",))
374
    self.register(self.events.COMMAND, self.divide, ("div",))
38
374
375
39
375
376
40
377
*FIXME: no hay ejemplo para "varios métodos para un determinado comando".*
41
376
378
42
377
Filtrando los mensajes
379
Filtrando los mensajes
43
378
----------------------
380
----------------------
44
@@ -455,7 +457,7 @@
45
455
el mensaje no estamos utilizando caracteres no ASCII.
457
el mensaje no estamos utilizando caracteres no ASCII.
46
456
458
47
457
Si queremos componer el mensaje con algunos parámetros (como el nombre
459
Si queremos componer el mensaje con algunos parámetros (como el nombre
49
458
del usuario o el resultado de la suma en el ejemplo anterior), debemos NO
460
del usuario o el resultado de la suma en el ejemplo anterior), NO debemos
50
459
hacer el reemplazo directamente, sino armar la cadena como corresponde y
461
hacer el reemplazo directamente, sino armar la cadena como corresponde y
51
460
pasar los argumentos luego del texto.
462
pasar los argumentos luego del texto.
52
461
463
Status:	Merged
Merge reported by:	Facundo Batista
Merged at revision:	not available
Proposed branch:	lp://staging/~jjconti/lalita/contiscopio
Merge into:	lp://staging/lalita
Diff against target:	51 lines (+8/-6) 1 file modified docs/tutorial_sp.rst (+8/-6)
To merge this branch:	bzr merge lp://staging/~jjconti/lalita/contiscopio
Related bugs:	Link a bug report
Reviewer	Review Type	Date Requested	Status
laliputienses		2010-01-30	Pending
Review via email: mp+18293@code.staging.launchpad.net
1	=== modified file 'docs/tutorial_sp.rst'
2	--- docs/tutorial_sp.rst 2010-01-17 21:14:55 +0000
3	+++ docs/tutorial_sp.rst 2010-01-30 01:00:29 +0000
4	@@ -72,7 +72,7 @@
5	72	El método ``self.register`` es el que usamos para registrarnos en un	72	El método ``self.register`` es el que usamos para registrarnos en un
6	73	evento. Al mismo le pasaremos al menos dos parámetros (ver más abajo para	73	evento. Al mismo le pasaremos al menos dos parámetros (ver más abajo para
7	74	una descripción detallada de todos los casos), el evento y un método propio.	74	una descripción detallada de todos los casos), el evento y un método propio.
9	75		75	jconti
10	76	En este caso el evento es ``TALKED_TO_ME``, que sucede cuando en el canal	76	En este caso el evento es ``TALKED_TO_ME``, que sucede cuando en el canal
11	77	se le habla al bot, y se accede a través del atributo ``self.events``. Y	77	se le habla al bot, y se accede a través del atributo ``self.events``. Y
12	78	el método que le decimos que ejecute es ``self.action``, que definimos ahí	78	el método que le decimos que ejecute es ``self.action``, que definimos ahí
13	@@ -130,8 +130,8 @@
14	130	veremos aquí mismo cómo hacer uno básico que nos sirva para probar	130	veremos aquí mismo cómo hacer uno básico que nos sirva para probar
15	131	el ejemplo.	131	el ejemplo.
16	132		132
19	133	La configuración no es más que un diccionario Python con toda la info	133	La configuración no es más que un diccionario Python con toda la información
20	134	necesaria. Aquí mostramos una configuración muy sencilla... pueden ver	134	necesaria. Aquí mostramos una configuración muy sencilla. Pueden ver
21	135	el ``config.py.example`` para otras configuraciones, y abajo en este	135	el ``config.py.example`` para otras configuraciones, y abajo en este
22	136	mismo documento para más explicaciones.	136	mismo documento para más explicaciones.
23	137		137
24	@@ -154,8 +154,9 @@
25	154	En este caso tenemos un sólo server configurado, llamado ``example``,	154	En este caso tenemos un sólo server configurado, llamado ``example``,
26	155	apuntando a localhost en el puerto 6667 (lo más fácil para probar ejemplos	155	apuntando a localhost en el puerto 6667 (lo más fácil para probar ejemplos
27	156	y desarrollar nuestro propio plugin es instalar un servidor de IRC en la	156	y desarrollar nuestro propio plugin es instalar un servidor de IRC en la
30	157	propia computadora... yo utilizo ``dancer-ircd``, más que nada porque al	157	propia computadora. Por ejemplo, se puede utilizar ``dancer-ircd``,
31	158	instalarlo ya queda funcionando como queremos y no hay que configurar nada).	158	principalmente porque al instalarlo ya queda funcionando como queremos y
32			159	no hay que realizar configuraciones adicionales).
33	159		160
34	160	En la configuración decimos que el nick del bot será ``examplia``, y	161	En la configuración decimos que el nick del bot será ``examplia``, y
35	161	utilizará UTF-8 como encoding, y nos conectaremos al canal ``#humites``,	162	utilizará UTF-8 como encoding, y nos conectaremos al canal ``#humites``,
36	@@ -373,6 +374,7 @@
37	373	self.register(self.events.COMMAND, self.divide, ("div",))	374	self.register(self.events.COMMAND, self.divide, ("div",))
38	374		375
39	375		376
40			377	FIXME: no hay ejemplo para "varios métodos para un determinado comando".
41	376		378
42	377	Filtrando los mensajes	379	Filtrando los mensajes
43	378	----------------------	380	----------------------
44	@@ -455,7 +457,7 @@
45	455	el mensaje no estamos utilizando caracteres no ASCII.	457	el mensaje no estamos utilizando caracteres no ASCII.
46	456		458
47	457	Si queremos componer el mensaje con algunos parámetros (como el nombre	459	Si queremos componer el mensaje con algunos parámetros (como el nombre
49	458	del usuario o el resultado de la suma en el ejemplo anterior), debemos NO	460	del usuario o el resultado de la suma en el ejemplo anterior), NO debemos
50	459	hacer el reemplazo directamente, sino armar la cadena como corresponde y	461	hacer el reemplazo directamente, sino armar la cadena como corresponde y
51	460	pasar los argumentos luego del texto.	462	pasar los argumentos luego del texto.
52	461		463