Code review comment for lp://staging/~gary/juju-gui/syncMenu

*** Submitted:

Sync relation menu with inspector open and close

While the relation menu is going away soonish, if the plans are to be
believed, meanwhile it is what we have. This branch makes it so that
when the inspector is first opened--after a ghost or when you click on a
service--the relation menu appears. Similarly, when you close the
inspector, relation menus close.

It is still possible to hide the relation menu while the inspector is
open. If you begin to create a relation, the option will disappear; and
if you click the canvas it will disappear. These seem like pretty good
interactions for me, given the fundamental oddity (to me) of having the
relation menu and the inspector separate entities, at least given the
current design.

R=matthew.scott
CC=
https://codereview.appspot.com/13583044

https://codereview.appspot.com/13583044/