Code review comment for ppa-dev-tools:add_source_package_module

Good catch. There was also another __dict__ down in the smoketest I've switched to using vars().

I'll also apply the same notes to the BinaryPackage class.

Thanks again!