Code review comment for lp://staging/~artmello/webbrowser-app/webbrowser-app-bookmark_folders

238 + text: {
239 + var ret
240 + if (bookmarksFolderColumn.expanded) {
241 + ret = "- "
242 + } else {
243 + ret = "+ "
244 + }
245 +
246 + if (folder) {
247 + return ret + folder
248 + } else {
249 + return ret + i18n.tr("All Bookmarks")
250 + }
251 + }

This should be properly internationalized: exotic languages might have different ways of signifying that a section is expanded/collapsed than a minus/plus sign (not to mention RTL languages where the sign would probably be incorrectly placed).