You need to at least update the comments as you're updating the code. :)
Only real question is what version the split function was fixed, against how far back bzr-explorer tries to remain compatible. Checking now, seems it's been in bzrlib since 2.2, and bzr-explorer was updated in r513 to use the unbroken version, but these comments were missed so the quote hack didn't get reverted.
A cleanup of this module not to use command line strings would be nice, but isn't needed here. Just fix or delete the outdated comments and this will do.
You need to at least update the comments as you're updating the code. :)
Only real question is what version the split function was fixed, against how far back bzr-explorer tries to remain compatible. Checking now, seems it's been in bzrlib since 2.2, and bzr-explorer was updated in r513 to use the unbroken version, but these comments were missed so the quote hack didn't get reverted.
A cleanup of this module not to use command line strings would be nice, but isn't needed here. Just fix or delete the outdated comments and this will do.