BeatBox

Merge lp://staging/~alexander-wilms/beat-box/translation-de into lp://staging/beat-box

translation-de
Merge into trunk

Proposed by 982c80311320c1b on 2012-02-01

Status:	Merged
Merged at revision:	512
Proposed branch:	lp://staging/~alexander-wilms/beat-box/translation-de
Merge into:	lp://staging/beat-box
Diff against target:	1936 lines (+1150/-273) 14 files modified po/beatbox.pot (+516/-77) po/de.po (+520/-82) src/Dialogs/AddPodcastWindow.vala (+5/-5) src/Dialogs/PlaylistNameWindow.vala (+3/-3) src/Dialogs/SetMusicFolderConfirmation.vala (+4/-4) src/Dialogs/SmartPlaylistEditor.vala (+52/-52) src/Dialogs/SongEditor.vala (+5/-5) src/Dialogs/StationEditor.vala (+3/-3) src/Dialogs/SyncWarningDialog.vala (+3/-3) src/Dialogs/TransferFromDeviceDialog.vala (+8/-8) src/Views/ListView/MusicTreeView.vala (+15/-15) src/Views/ListView/RadioListView.vala (+1/-1) src/Views/ViewWrapper.vala (+1/-1) src/Widgets/SideTreeView.vala (+14/-14)
To merge this branch:	bzr merge lp://staging/~alexander-wilms/beat-box/translation-de
Related bugs:	Link a bug report

Reviewer	Review Type	Date Requested	Status
xapantu (community)		2012-02-01	Approve on 2012-02-03
Review via email: mp+91180@code.staging.launchpad.net

Description of the change

Added more translate strings, but I guess someone with more coding skills would need to take care of the playlist names and stuff containing variables.

Revision history for this message

xapantu (xapantu) wrote on 2012-02-03:

Some minor things could be changed, e.g. in "Text", we don't want the to be translatable, so, we prefer having this: "%s".print(_("Text")) instead of _("Text"). It is a bit more verbose, but it is easier for the translators. I will do it when I merge your branch :)

Thanks for this branch, really appreciated :)

review: Approve