ndtpd 1:1.0.dfsg.1-4ubuntu1 (armel binary) in ubuntu karmic

 The EBNETD distribution is a series of servers which provide ways to
 access so-called "CD-ROM books" via TCP/IP, using EB Library. The CD-ROM
 books is a popular form to provide dictionaries and multimedia references
 in Japan. Various formats such as EB, EBG, EBXA, EBXA-C, S-EBXA and EPWING
 are supported.
 .
 ndtpd is a server for accessing CD-ROM books via NDTP (Network
 Dictionary Transfer Protocol). NDTP is a de facto standard way to
 use CD-ROM books.